close

Ahmed Adawiya - Sah Dah Embo

 

..........................................................................................................................................

3am ya , ya 3am ya , 3am ya ,
3am ya sa7eb el gamal er7amny dah ana lely tal ,
3am ya sa7eb el gamal er7amny dah ana lely tal ,
shoofly gamal 3ala 2ad el 7al ,
shoofly gamaaaal 3ala 2ad el 7al
ye3awad sabry elly tal , 3am , ya sa7eb el gamal el gamal ,
el sa7 eda7 embo edy el wad le abo ,
el sa7 el da7 embo edy el wad le aboh .

hey you , hey you ,
hey you owner of the beauty have mercy on me because my nights became longer , 
hey you owner of the beauty have mercy on me because my nights became longer ,
look for me for a beauty but on my budget ,
look for me for a beauty but on my budget,
to get over my long patient days, you , you owner of the beauty , the beauty ,
el sa7 dah embo give the baby to his father
el sa7 dah embo give the baby to his father .

嘿~ 美麗的擁有者,請你可憐我,因為我的夜晚變的更長
嘿~ 美麗的擁有者,請你可憐我,因為我的夜晚變的更長
幫我找個做美容的,但在我的預算裡
幫我找個做美容的,但在我的預算裡
讓我克服我長又需耐心的日子,你,美麗的擁有者,美麗
el sa7 dah embo 把寶寶給他的父親
el sa7 dah embo 把寶寶給他的父親

..........................................................................................................................................

ya 3eny el wad bey3ayat el wad 3atchan es2oh matsheeel el wad men el 2ard edy el wad le aboh,
el wad lessa fe el laffah we 3amel lo zetta we zaffa,
el wad lessa fe el laffah we 3amel lo zetta we zaffa
we dah 7’alla el 3a2l estahfa ekmeno shabah aboh , el sa7 eda7 embo .

oh my god the kid is crying, the kid is thirsty give him a sip, take the baby from the floor, give the baby to his father,
the kid is still in the baby blanket and making loud noises,
the kid is still in the baby blanket and making loud noises like a zaffa(wedding entrance for the bride), noise like a zaffa,
the kid is still in the baby blanket and making loud noises like a zaffa,        
and that made my mind confused because he is exactly like his father, el sa7 dah embo.

哦~我的天,孩子正在哭,孩子渴了給他啜飲一下,把寶寶從地上抱起來,把寶寶給他的父親
孩子依然在嬰兒毯裡,而且製造很大的噪音
孩子依然在嬰兒毯裡,而且製造很大的噪音,就像新娘的婚禮入口,就像新娘的婚禮入口
孩子依然在嬰兒毯裡,而且製造很大的噪音,就像新娘的婚禮入口,
這讓我困惑,因為他就像他的爸爸,el sa7 dah embo

..........................................................................................................................................

edy el wad la 2aboh, we ya3ni el wad bey3ayat ,shel el wad men el 2ard el wad 3atchan es2oh
el wad dah lessa so3’ayar 2a3ed fe el laffah so3’ayar,
el wad dah lessa so3’ayar 2a3ed fe el laffah so3’ayar,
o dah 7’alla el 3a2l et7ayar ekmeno shabah aboh , el sa7 eda7 embo .

give the kid to his father, oh my god the kid is crying, take the baby from the flood, the kid is thirsty, give him a sip,
the kid is still a baby sitting in a baby blanket too small,
the kid is still a baby sitting in a baby blanket too small,
and that made my mind confused because he is exactly like his father , el sa7 eda7 embo

把寶寶給他的父親哦~我的天,孩子正在哭,把寶寶從地上抱起來,孩子渴了給他啜飲一下
孩子依然是個小嬰兒,坐在嬰兒毯裡還太小
孩子依然是個小嬰兒,坐在嬰兒毯裡還太小
這讓我困惑,因為他就像他的爸爸,el sa7 dah embo

..........................................................................................................................................

edy el wad la aboh, we ya3ni el wad bey3ayat,
sa3ban 3alaya el wad shel, el wad men el 2ard 2eddy el wad la aboh el sa7 eda7 embo
edy el wad la aboh, we ya3ni el wad bey3ayat .

give the baby to his father, and oh my god the kid is crying ,
oh I feel bad for the baby , take the baby from the floor, give the baby to his father, el sa7 edah embo ,
give the baby to his father , and oh my god the kid is crying.

把寶寶給他的父親哦~我的天,孩子正在哭
我為寶寶心疼,把寶寶從地上抱起來,把寶寶給他的父親,el sa7 dah embo
把寶寶給他的父親哦~我的天,孩子正在哭

..........................................................................................................................................

 

KEY:. 2= AA 3= ein 7 = hh 7’= kh 3’=ghein

 

 

 

 

 

最新課程資訊 http://rumi1105.pixnet.net/blog/post/337692203

arrow
arrow
    全站熱搜

    *肚皮舞*Rumi 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()